Maintenance Kit
Since 1898, Berkel designs, creates and takes care of all our products.
We want to pass you our passion for the Berkel World, starting by taking care of your Berkel slicer.
#berkelcare
Il Kit Manutenzione è un kit #berkelcare ideato per la cura della propria affettatrice. Contribuisce alla lunga durata degli strumenti, rendendoli più maneggevoli e aumentandone le prestazioni e durata!
L’olio spray con apposita cannuccia direzionale lubrifica e garantisce il funzionamento perfetto barre di scorrimento.
Lubrificante per un’azione prolungata, idoneo all'uso regolare per le superfici in acciaio inox e metallo, senza danneggiarle.
Spazzola manutenzione lama per una pulizia post utilizzo che permette di raggiungere le parti più difficili da pulire.
Utilizzabile su Volano e affettatrici elettriche, prenditi cura della tua Berkel!
#berkelcare
The Maintenance Kit is a kit #berkelcare is designed for taking care of your slicer, for longer-lasting tools, making them easier to handle, enhancing their performance and duration!
The spray oil with special directional straw lubricates and ensures the perfect operation of sliding bars.
Lubricant for long-lasting action, suitable for regular use on stainless steel and metal surfaces, without damaging them.
Blade maintenance brush for cleaning after use, suitable for reaching the places that are hardest to reach.
Usable on Flywheels and electric slicers, take care of your Berkel!
#berkelcare
Le Kit Entretien est un kit de soins #berkelcare conçu pour entretenir la trancheuse en contribuant à la longévité des accessoires, en facilitant leur manipulation et en améliorant leurs performances et leur durabilité!
L'huile en spray dotée d’une canule directionnelle spéciale lubrifie et garantit un fonctionnement parfait des barres coulissantes.
Lubrifiant pour une action de longue durée, indiqué pour un usage régulier sur les surfaces en acier inoxydable et en métal sans les endommager.
Brosse de nettoyage de la lame pour un entretien post-utilisation, elle permet d'atteindre les parties les plus difficiles à nettoyer.
Utilisable sur Volano et les trancheuses électriques, prends soin de ton Berkel!
#berkelcare
Die Pflegesets für Ihre Aufschnittmaschine tragen zu einer langen Lebensdauer der Geräte bei, indem sie die Handhabung erleichtern und ihre Leistung und Haltbarkeit erhöhen.
Das Sprühöl mit Sprührohr sorgt für die Schmierung und die einwandfreie Funktion der Gleitstangen.
Schmiermittel mit lang anhaltender Wirkung, geeignet für den regelmäßigen Gebrauch auf Edelstahl- und Metallflächen, ohne sie zu beschädigen.
Bürste für die Messerpflege, um auch die am schwierigsten zu reinigenden Teile zu erreichen.
Verwendbar auf Volano und elektrischen Aufschnittmaschinen, pass auf dich auf, Berkel!
#berkelcare
El Kit Mantenimeiento es un kit #berkelcare pensado para el cuidado del cortafiambres contribuyendo a una larga duración de los instrumentos, haciéndolos más manejables y aumentando las prestaciones y duración!
El espray de aceite con su correspondiente aplicador direccional lubrica y garantiza el funcionamiento perfecto de las barras de deslizamiento.
Lubricante para una acción prolongada, perfecto para el uso regular en las superficies de acero inoxidable y metal sin dañar.
Cepillo para mantenimiento de cuchilla para la limpieza tras el uso que permite alcanzar las partes más difíciles de limpiar.
Se puede utilizar tanto en cortafiambres con volante como en cortafiambres eléctricos, cuida de tu Berkel!
#berkelcare
